{"id":2038,"date":"2019-10-31T12:26:24","date_gmt":"2019-10-31T11:26:24","guid":{"rendered":"https:\/\/rzeczjasna.ostroda.pl\/?p=2038"},"modified":"2019-10-31T12:26:24","modified_gmt":"2019-10-31T11:26:24","slug":"moje-zderzenia-z-kultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/moje-zderzenia-z-kultura\/","title":{"rendered":"Moje zderzenia z kultur\u0105"},"content":{"rendered":"

Drobne ludzkie szczeni\u0119 usi\u0142uje, trzymaj\u0105c si\u0119 por\u0119czy, stan\u0105\u0107 w pierwszej pozycji. W lustrze odbija si\u0119 pe\u0142na wysi\u0142ku twarz o\u015bmiolatka. Sukces przychodzi z trudem po kilkunastu pr\u00f3bach. <\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

–  Widzisz, trzeba \u017ceby\u015b jeszcze zamieni\u0142\nkszta\u0142t paragrafu plec\u00f3w na \u0142adn\u0105 postaw\u0119 \u2013 spokojnym g\u0142osem Wies\u0142aw G\u0142owacki\nstrofuje m\u0142odego adepta grupy tanecznej. \u2013 Spr\u00f3buj. Na pewno si\u0119 uda. <\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

Kilka\nlat p\u00f3\u017aniej. <\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

\u2013\nTo jak, idziemy na spacer? \u2013 I po chwili: \u2013 \nPodoba\u0142a Ci si\u0119 ta muzyka? – m\u00f3wi do ma\u0142olata Stanis\u0142aw Gruszczy\u0144ski,\ntu\u017c po zako\u0144czonym koncercie. <\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

\u2013  Aha \u2013 odpowiada ten\u017ce, najgrubszym g\u0142osem na\njaki go sta\u0107. <\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

–  Kt\u00f3ra aria najbardziej? \u2013 u\u015bmiecha si\u0119 widz\u0105c\nzak\u0142opotanie ch\u0142opca.<\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

Milcz\u0105\nobaj d\u0142u\u017csz\u0105 chwil\u0119. \u2013 Ta czwarta \u2013 pada \u201epowa\u017cna\u201d odpowied\u017a. <\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

Mo\u017ce\nmocniejsze hamowanie ni\u017c zwykle i tramwaj staje. Ci\u0119\u017carna kobieta pr\u00f3buje\notworzy\u0107 ci\u0119\u017ckie jednoskrzyd\u0142owe drzwi. Bez skutku. Pomocy udziela  wysoki i wysportowany m\u0119\u017cczyzna. Jedno,\ndrugie, kolejne szarpni\u0119cie. Pr\u00f3by bezskuteczne. Kataryniarz pogania dzwonkiem.\nGrupka uczni\u00f3w w granatowych mundurkach z zielonymi lampasami na spodniach\nwysy\u0142a do \u201e pomocy\u201d swego koleg\u0119. <\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

–   No, id\u017a Wie\u015bku. Pom\u00f3\u017c Pa\u0144stwu.<\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

Ze\n\u015brodka grupki wychodzi drobny ch\u0142opaczek. Ogl\u0105da si\u0119, jakby nie by\u0142 przekonany,\n\u017ce to on ma pom\u00f3c. Mo\u017ce wola\u0142by powr\u00f3ci\u0107 do dyskusji.<\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

–  No, id\u017a! Tylko si\u0119 nie wyg\u0142upiaj. Pom\u00f3\u017c! \u2013\nponaglaj\u0105 koledzy. \u2013 Widzisz, \u017ce pan nie ma si\u0142y. <\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

\u015awietnie\nwiedz\u0105, m\u0142ody ma to doskonale wy\u0107wiczone. <\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

Ch\u0142opak\npodchodzi, k\u0142adzie na klamce trzy palce i swobodnym gestem, jak gdyby to by\u0142o\npi\u00f3rko, a nie ci\u0119\u017ckie stalowe drzwi, otwiera je na ca\u0142\u0105 szeroko\u015b\u0107.<\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

–  Prosz\u0119 \u2013 u\u015bmiecha si\u0119 i wraca do grupki nie\nzwa\u017caj\u0105c na miny wsp\u00f3\u0142pasa\u017cer\u00f3w.  <\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

Przez\ndu\u017ce wystawowe okno s\u0105czy si\u0119 \u015bwiat\u0142o. Jesie\u0144, dzie\u0144 coraz kr\u00f3tszy. Wcze\u015bnie\nzapalaj\u0105 si\u0119 lampy. Dzielnicowa biblioteka zamkni\u0119ta od kilku godzin. W \u015brodku\ntroje os\u00f3b zatopionych w rozmowie. <\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

– S\u0105dz\u0119 \u2013 m\u00f3wi za\u017cywny pan z najbardziej rozpoznawalnym w\u0105sikiem w kraju \u2013 \u017ce ju\u017c czas \u00a0na mnie. <\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

Po\nchwili spogl\u0105daj\u0105c na pozosta\u0142ych:<\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

– Zasiedzia\u0142em si\u0119 \u2013 m\u00f3wi, chwytaj\u0105c w d\u0142o\u0144 lask\u0119. – Dobrze mi tutaj. Odprowadzisz mnie, \u00a0\u00a0 m\u0142ody cz\u0142owieku? – spyta\u0142.<\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

– Jeszcze tylko jedno pytanie, panie Jerzy \u2013 powiedzia\u0142a bibliotekarka, dolewaj\u0105c ciep\u0142ej herbaty.<\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

–\nS\u0142ucham.<\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

–\nCzemu przyjecha\u0142 pan do nas sam?<\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

–\nTo znaczy, dlaczego bez Puzona? \u2013 uzupe\u0142ni\u0142em pytanie.<\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

– Nie dla niego takie podr\u00f3\u017ce \u2013 z u\u015bmiechem powiedzia\u0142 pan Waldorff. \u2013 To wiekowy pies \u2013 \u00a0 doko\u0144czy\u0142.<\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

Czasami,\ncichutko i tylko przed samym sob\u0105, troch\u0119 ze wstydem, cho\u0107 coraz cz\u0119\u015bciej\u2026<\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

To\nmo\u017ce nie jest takie oczywiste, ale kiedy\u015b by\u0142 ma\u0142ym ch\u0142opcem i uczy\u0142 si\u0119.\nW\u0142a\u015bciwie nale\u017cy powiedzie\u0107, \u017ce to jego uczono. W domu, w szkole, na\ndodatkowych zaj\u0119ciach, w bibliotece. Nie\u015bmia\u0142y, brzydki, zakompleksiony\ndzieciak, w za wielkich ubraniach. Koledzy byli wy\u017csi, silniejsi, \u0142adniejsi,\nm\u0105drzejsi, bogatsi i\u2026 Oczywi\u015bcie, to wszystko siedzia\u0142o w jego wyobra\u017ani. Tyle,\n\u017ce ON o tym nie wiedzia\u0142, a tak bardzo chcia\u0142 by\u0107 jak ONI. <\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

–  Dzie\u0144 dobry. Chcia\u0142bym… mam\u2026 <\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

M\u0142ody\ncz\u0142owiek pl\u0105ta\u0142 si\u0119 coraz bardziej pr\u00f3buj\u0105c z\u0142apa\u0107 oddech.<\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

Przy  nieodleg\u0142ej rabatce w ogrodniczym stroju sta\u0142\nwysoki szczup\u0142y pan. Je\u017cu, to sam Georg Bidwell! Gdybym tak zna\u0142 angielski. Jak\nz nim gada\u0107? <\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

–  Witaj, m\u0142ody cz\u0142owieku. Przyszed\u0142e\u015b za\nwcze\u015bnie. Dziewczynki s\u0105 jeszcze w szkole \u2013 g\u0142os  nale\u017ca\u0142 do stoj\u0105cej przy siatce kobiety,\ntrzymaj\u0105cej w r\u0119ku ma\u0142e grabki i ko\u0142ek do wsadzania ro\u015blin. <\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

–\nTo, to chyba \u2013 t\u0142uk\u0142o si\u0119 po g\u0142owie \u2013 pani Anna. Tylko o co chodzi z tymi\ndziewczynami?<\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

–  Dzie\u0144 dobry Pani \u2013 dukam, j\u0105kaj\u0105c si\u0119. \u2013 Ja,\nja przynios\u0142em list od pana Hofmana. Prosz\u0119.<\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

–\u00a0 Sam przyszed\u0142e\u015b od Vlastimila? Wejd\u017a do \u015brodka \u2013 m\u00f3wi\u0142a. \u2013 Zaczekasz, a\u017c odpisz\u0119. Napijesz si\u0119 czego\u015b?<\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

Wraca\u0142em\nz Owczego Dworu do Szklarskiej na skrzyd\u0142ach. Takie spotkanie! Szkoda, \u017ce nie\npozna\u0142em \u201edziewczynek\u201d. Ale, co tam.<\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

Musz\u0119\njeszcze zaj\u015b\u0107 do Vlastimila Hofmana i odda\u0107 odpowied\u017a. <\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

Te\nokruszki zdarze\u0144, niespodziewane spotkania, chwile rozmowy, jaka\u015b podpowied\u017a,\nwspomnienia lub kr\u00f3tka lekcja, nauczy\u0142y wi\u0119cej ni\u017c szkolne \u0142awki. M\u00f3g\u0142bym\nwymieni\u0107 ich ca\u0142e mn\u00f3stwo. Wszystkie z ciekawymi lud\u017ami. Pisarze, poeci,\nciecie, profesorowie, majstrowie r\u00f3\u017cnych zawod\u00f3w, aktorzy, malarze,\nnauczyciele, piosenkarze. Ka\u017cda z nich nadawa\u0142a nowy kierunek. Wyja\u015bnia\u0142a\njednym s\u0142owem, jednym zdaniem r\u00f3\u017cne zawi\u0142o\u015bci, pobudza\u0142a ciekawo\u015b\u0107. <\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

Najwspanialszy\nmoment, to ten, kiedy pojawia si\u0119 uczucie porozumienia z drugim cz\u0142owiekiem.\nNie musi by\u0107 wypowiedziane czy ustalone pisan\u0105 umow\u0105. Mo\u017ce by\u0107 jedno lub\ndwustronne. Wa\u017cne, \u017ceby nie by\u0142o kradzione, tylko przekazane.  <\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

Prawie\nzapomnia\u0142em jakie to uczucie. Pojawia\u0142o si\u0119 najcz\u0119\u015bciej w spotkaniach\nniewielkich grup lub rozmowach bezpo\u015brednich. <\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

Wr\u00f3ci\u0142o.\nNiespodzianie. Po kilku latach i przy pe\u0142nej sali. Sprawi\u0142 je wielki (tak\u017ce z\npostury) kreator r\u00f3l teatralnych i filmowych (p. 2 fotka). Kilka cennych uwag i\nchwila bezpo\u015bredniej szczero\u015bci. W\u0142a\u015bnie ta chwila przywo\u0142a\u0142a zapomniane\ndoznania. Taki przekaz mo\u017ce da\u0107 cz\u0142owiek o du\u017cym do\u015bwiadczeniu i znakomitym\ndystansie do siebie oraz ludzkich u\u0142omno\u015bci. Bez ocen, bez \u201edydaktycznego\nsmrodku\u201d i nawracania na t\u0119 prawd\u0119 jedyn\u0105.          <\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

Spotkanie\nz Wiktorem Zborowskim. Proste i takie niezwyczajne. Pachn\u0105ce prawdziw\u0105 kultur\u0105,\nkt\u00f3rej na co dzie\u0144 brakuje. <\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

Dlatego\nte\u017c cichutko pomy\u015bla\u0142em, \u017ce jestem szcz\u0119\u015bciarzem. Mam ci\u0105gle wspania\u0142ych\nNauczycieli i ci\u0105gle si\u0119 ucz\u0119, jak przekaza\u0107 innym t\u0119 wiedz\u0119.  <\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

Takich\nspotka\u0144 i takich dozna\u0144 \u017cycz\u0119 WAM jak najwi\u0119cej. <\/amp-fit-text><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Koniec roku szkolnego ; foto autora<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vlastimil Hofman \u201eMadonna ze szpakiem\u201d <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Wiktor Zborowski w Ostr\u00f3dzie; foto autora<\/figcaption><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Drobne ludzkie szczeni\u0119 usi\u0142uje, trzymaj\u0105c si\u0119 por\u0119czy, stan\u0105\u0107 w pierwszej pozycji. W lustrze odbija si\u0119 pe\u0142na wysi\u0142ku twarz o\u015bmiolatka. Sukces przychodzi z trudem po kilkunastu pr\u00f3bach. –  Widzisz, trzeba \u017ceby\u015b jeszcze zamieni\u0142 kszta\u0142t paragrafu plec\u00f3w na \u0142adn\u0105 postaw\u0119 \u2013 spokojnym g\u0142osem Wies\u0142aw G\u0142owacki strofuje m\u0142odego adepta grupy tanecznej. \u2013 Spr\u00f3buj. Na pewno si\u0119 uda. Kilka…<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2042,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lokalne"],"yoast_head":"\nMoje zderzenia z kultur\u0105 - Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/moje-zderzenia-z-kultura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Moje zderzenia z kultur\u0105 - Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Drobne ludzkie szczeni\u0119 usi\u0142uje, trzymaj\u0105c si\u0119 por\u0119czy, stan\u0105\u0107 w pierwszej pozycji. W lustrze odbija si\u0119 pe\u0142na wysi\u0142ku twarz o\u015bmiolatka. Sukces przychodzi z trudem po kilkunastu pr\u00f3bach. –  Widzisz, trzeba \u017ceby\u015b jeszcze zamieni\u0142 kszta\u0142t paragrafu plec\u00f3w na \u0142adn\u0105 postaw\u0119 \u2013 spokojnym g\u0142osem Wies\u0142aw G\u0142owacki strofuje m\u0142odego adepta grupy tanecznej. \u2013 Spr\u00f3buj. Na pewno si\u0119 uda. Kilka...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/moje-zderzenia-z-kultura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-31T11:26:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"608\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RzeczJasna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RzeczJasna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/moje-zderzenia-z-kultura\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/moje-zderzenia-z-kultura\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"RzeczJasna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/66a51578132966cff1ba59721551b03d\"},\"headline\":\"Moje zderzenia z kultur\u0105\",\"datePublished\":\"2019-10-31T11:26:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/moje-zderzenia-z-kultura\\\/\"},\"wordCount\":1021,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/moje-zderzenia-z-kultura\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/2.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci lokalne\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/moje-zderzenia-z-kultura\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/moje-zderzenia-z-kultura\\\/\",\"name\":\"Moje zderzenia z kultur\u0105 - Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/moje-zderzenia-z-kultura\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/moje-zderzenia-z-kultura\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/2.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-31T11:26:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/moje-zderzenia-z-kultura\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/moje-zderzenia-z-kultura\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/moje-zderzenia-z-kultura\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/2.jpg\",\"width\":608,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/moje-zderzenia-z-kultura\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Moje zderzenia z kultur\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/\",\"name\":\"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-logo-RJ-do-strony.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-logo-RJ-do-strony.png\",\"width\":2048,\"height\":2048,\"caption\":\"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/66a51578132966cff1ba59721551b03d\",\"name\":\"RzeczJasna\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/en\\\/author\\\/admin-m9wljh3v\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Moje zderzenia z kultur\u0105 - Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/moje-zderzenia-z-kultura\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Moje zderzenia z kultur\u0105 - Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna","og_description":"Drobne ludzkie szczeni\u0119 usi\u0142uje, trzymaj\u0105c si\u0119 por\u0119czy, stan\u0105\u0107 w pierwszej pozycji. W lustrze odbija si\u0119 pe\u0142na wysi\u0142ku twarz o\u015bmiolatka. Sukces przychodzi z trudem po kilkunastu pr\u00f3bach. –  Widzisz, trzeba \u017ceby\u015b jeszcze zamieni\u0142 kszta\u0142t paragrafu plec\u00f3w na \u0142adn\u0105 postaw\u0119 \u2013 spokojnym g\u0142osem Wies\u0142aw G\u0142owacki strofuje m\u0142odego adepta grupy tanecznej. \u2013 Spr\u00f3buj. Na pewno si\u0119 uda. Kilka...","og_url":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/moje-zderzenia-z-kultura\/","og_site_name":"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna","article_published_time":"2019-10-31T11:26:24+00:00","og_image":[{"width":608,"height":500,"url":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"RzeczJasna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"RzeczJasna","Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/moje-zderzenia-z-kultura\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/moje-zderzenia-z-kultura\/"},"author":{"name":"RzeczJasna","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#\/schema\/person\/66a51578132966cff1ba59721551b03d"},"headline":"Moje zderzenia z kultur\u0105","datePublished":"2019-10-31T11:26:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/moje-zderzenia-z-kultura\/"},"wordCount":1021,"publisher":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/moje-zderzenia-z-kultura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2.jpg","articleSection":["Aktualno\u015bci lokalne"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/moje-zderzenia-z-kultura\/","url":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/moje-zderzenia-z-kultura\/","name":"Moje zderzenia z kultur\u0105 - Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/moje-zderzenia-z-kultura\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/moje-zderzenia-z-kultura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2.jpg","datePublished":"2019-10-31T11:26:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/moje-zderzenia-z-kultura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simrzeczjasna.pl\/moje-zderzenia-z-kultura\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/moje-zderzenia-z-kultura\/#primaryimage","url":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2.jpg","contentUrl":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2.jpg","width":608,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/moje-zderzenia-z-kultura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Moje zderzenia z kultur\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#website","url":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/","name":"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#organization","name":"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna","url":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-logo-RJ-do-strony.png","contentUrl":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-logo-RJ-do-strony.png","width":2048,"height":2048,"caption":"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna"},"image":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#\/schema\/person\/66a51578132966cff1ba59721551b03d","name":"RzeczJasna","url":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/author\/admin-m9wljh3v\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2038"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2038\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}