{"id":46789,"date":"2024-10-04T14:00:00","date_gmt":"2024-10-04T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rzeczjasna.ostroda.pl\/?p=46789"},"modified":"2026-04-17T10:19:15","modified_gmt":"2026-04-17T08:19:15","slug":"upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\/","title":{"rendered":"Co \u0142\u0105czy upadek Rzymu i Wzg\u00f3rza Dylewskie? Goci!"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Zanim Goci osiedlili si\u0119 nad Morzem Czarnym w III w. n.e. Zanim podzielili si\u0119 na Ostrogot\u00f3w i Wizygot\u00f3w. Zanim  ci ostatni, pod wodz\u0105 kr\u00f3la Alaryka, zdobyli w 410 roku Rzym i po\u0142o\u017cyli kres wielkiemu imperium, ich przodkowie w\u0119drowali m.in. przez nasze tereny. Pozostawiali po sobie \u015blady, takie jak niewielki, lecz historycznie fascynuj\u0105cy kurhan pod Pietrzwa\u0142dem. Kto wie, mo\u017ce przodkowie zdobywc\u00f3w Rzymu pochodzili z rejonu Wzg\u00f3rz Dylewskich\u2026<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kim byli Goci?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Goci, germa\u0144skie plemi\u0119 wywodz\u0105ce si\u0119 z teren\u00f3w dzisiejszej Skandynawii, przeszli d\u0142ug\u0105 drog\u0119 przez Europ\u0119, zanim osiedli na po\u0142udniu. W\u0119druj\u0105c przez tereny dzisiejszej Polski, pozostawili po sobie liczne \u015blady swojej obecno\u015bci. Kurhany, cmentarzyska z kamiennymi kr\u0119gami i brukowane groby. Takie jak kurhan w Pietrzwa\u0142dzie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Historia odkrycia kurhanu<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Kurhan pod Pietrzwa\u0142dem by\u0142 niegdy\u015b g\u0119sto poro\u015bni\u0119tym nasypem o \u015brednicy 14 metr\u00f3w i wysoko\u015bci oko\u0142o 1,8 metra. W latach 30 ubieg\u0142ego wieku miejscowy gospodarz z Pietrzwa\u0142du powiadomi\u0142 Friedricha Baumhauera, nauczyciela historii z Kaiser Wilhelm Gymnasium w Ostr\u00f3dzie, o tym tajemniczym wzg\u00f3rzu. W 1933 roku, na miejsce przybyli Friedrich Baumhauer i dr Carl Engel, badacze z Prussiamuseum w Kr\u00f3lewcu.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/12-1024x726.png\" alt=\"Kurhan z epoki \u017celaza odkryty k. Pietrzwa\u0142du, zdj\u0119cie z 1935 roku\" class=\"wp-image-46807\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kurhan z epoki \u017celaza odkryty k. Pietrzwa\u0142du w 1935 roku. \u0179r\u00f3d\u0142o www.bildarchiv-ostpreussen.de<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Archeolodzy odkryli, \u017ce szczyt kurhanu zosta\u0142 wcze\u015bniej zniszczony przez rabunkowy wkop, ale wewn\u0119trzna cz\u0119\u015b\u0107 grobowca by\u0142a nietkni\u0119ta. W zachodniej cz\u0119\u015bci nasypu odkryto kamienn\u0105 skrzyni\u0119 o wymiarach 5 metr\u00f3w d\u0142ugo\u015bci, 1,3 metra szeroko\u015bci i 1 metra wysoko\u015bci. Wewn\u0105trz znajdowa\u0142y si\u0119 poch\u00f3wki cia\u0142opalne oraz urny, u\u0142o\u017cone na kamiennym bruku. Odkrycie to potwierdzi\u0142o, \u017ce Goci zamieszkiwali te tereny, a kurhan stanowi\u0142 \u015bwiadectwo ich obrz\u0119d\u00f3w pogrzebowych. Carl Engel okre\u015bli\u0142 chronologi\u0119 grobowca na drug\u0105 po\u0142ow\u0119 I wieku n.e. A odnalezienie wewn\u0105trz kurhanu oko\u0142o dwudziestu poch\u00f3wk\u00f3w cia\u0142opalnych \u015bwiadczy o stosunkowo d\u0142ugiej obecno\u015bci Got\u00f3w w okolicach Wzg\u00f3rz Dylewskich.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zapomnienie i ponowne odkrycie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Po zako\u0144czeniu bada\u0144 w latach 30. XX wieku, kurhan pozostawiono otwarty, aby okoliczni mieszka\u0144cy i uczniowie mogli pozna\u0107 lokaln\u0105 histori\u0119. Niestety, po II wojnie \u015bwiatowej, miejsce to, jak wiele jemu podobnych, popad\u0142o w zapomnienie. Zaro\u015bla ukry\u0142y je przed ludzkim wzrokiem. Dopiero w 1989 roku, Wies\u0142aw Skrobot, archeolog i mi\u0142o\u015bnik lokalnej historii, zaanga\u017cowa\u0142 si\u0119 w jego odkrycie. Dzi\u0119ki jego wysi\u0142kom kurhan zosta\u0142 ponownie odkryty, a jego historia zosta\u0142a przywr\u00f3cona pami\u0119ci.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:57px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery aligncenter is-style-rectangular\"><div class=\"\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:66.78017%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" alt=\"Wsp\u00f3\u0142czesne zdj\u0119cia kurhanu k. Pietrzwa\u0142du\" data-height=\"1240\" data-id=\"46806\" data-link=\"https:\/\/rzeczjasna.ostroda.pl\/?attachment_id=46806\" data-url=\"https:\/\/rzeczjasna.ostroda.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/11-1024x726.png\" data-width=\"1748\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/rzeczjasna.ostroda.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/11-1024x726.png?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"Open image 1 of 5 in full-screen\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:33.21983%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" alt=\"Wsp\u00f3\u0142czesne zdj\u0119cia kurhanu k. Pietrzwa\u0142du\" data-height=\"1240\" data-id=\"46805\" data-link=\"https:\/\/rzeczjasna.ostroda.pl\/?attachment_id=46805\" data-url=\"https:\/\/rzeczjasna.ostroda.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/10-1024x726.png\" data-width=\"1748\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/rzeczjasna.ostroda.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/10-1024x726.png?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"Open image 2 of 5 in full-screen\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" alt=\"Wsp\u00f3\u0142czesne zdj\u0119cia kurhanu k. Pietrzwa\u0142du\" data-height=\"1240\" data-id=\"46804\" data-link=\"https:\/\/rzeczjasna.ostroda.pl\/?attachment_id=46804\" data-url=\"https:\/\/rzeczjasna.ostroda.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/8-1024x726.png\" data-width=\"1748\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/rzeczjasna.ostroda.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/8-1024x726.png?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"Open image 3 of 5 in full-screen\"\/><\/figure><\/div><\/div><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" alt=\"Wsp\u00f3\u0142czesne zdj\u0119cia kurhanu k. Pietrzwa\u0142du\" data-height=\"1240\" data-id=\"46802\" data-link=\"https:\/\/rzeczjasna.ostroda.pl\/?attachment_id=46802\" data-url=\"https:\/\/rzeczjasna.ostroda.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/6-1024x726.png\" data-width=\"1748\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/rzeczjasna.ostroda.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/6-1024x726.png?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"Open image 4 of 5 in full-screen\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" alt=\"Tablica informacyjna obok kurhanu k. Pietrzwa\u0142du\" data-height=\"1240\" data-id=\"46801\" data-link=\"https:\/\/rzeczjasna.ostroda.pl\/?attachment_id=46801\" data-url=\"https:\/\/rzeczjasna.ostroda.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/9-1024x726.png\" data-width=\"1748\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/rzeczjasna.ostroda.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/9-1024x726.png?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"Open image 5 of 5 in full-screen\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:57px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Carl Engel \u2013 wybitny badacz o z\u0142o\u017conej historii<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Na marginesie tej historii warto zatrzyma\u0107 si\u0119 na chwil\u0119 przy postaci Carla Engela, kt\u00f3ry odkry\u0142 kurhan pod Pietrzwa\u0142dem. &nbsp;Badacz ten by\u0142 jedn\u0105 z kluczowych postaci w badaniach nad pradziejami ziem pruskich. W ci\u0105gu zaledwie kilkuletniego pobytu w Prusach Wschodnich wykaza\u0142 si\u0119 niebywa\u0142\u0105 prac\u0105. Jego dorobek naukowy znacznie przewy\u017cszy\u0142 dokonania wielu innych badaczy. Przyczyni\u0142 si\u0119 do poznania zamierzch\u0142ej przesz\u0142o\u015bci ziem pruskich. &nbsp;Cho\u0107 by\u0142 wybitnym archeologiem, jego posta\u0107 budzi kontrowersje \u2013 Engel by\u0142 te\u017c cz\u0142onkiem NSDAP, co komplikuje ocen\u0119 jego postaci. Jego wk\u0142ad w badania archeologiczne, w tym kurhan\u00f3w Got\u00f3w, jest jednak niepodwa\u017calny i stanowi istotn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 historii odkry\u0107 na tych ziemiach. Posta\u0107, kt\u00f3ra niew\u0105tpliwie zas\u0142uguje na osobn\u0105 opowie\u015b\u0107, ale &nbsp;to ju\u017c jest zupe\u0142nie inna historia\u2026<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/14-e1727963238333-726x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-46809\" style=\"aspect-ratio:3\/4;object-fit:cover\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Carl Engel podczas bada\u0144, \u017ar\u00f3d\u0142o: Archiwum Instytutu Herdera w Marburgu<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Odwied\u017a kurhan Got\u00f3w podczas spaceru po Wzg\u00f3rzach Dylewskich<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Podczas w\u0119dr\u00f3wek po malowniczych Wzg\u00f3rzach Dylewskich warto zatrzyma\u0107 si\u0119 przy tym niewielkim, ale jak\u017ce ciekawym kurhanie. To miejsce, kt\u00f3re \u0142\u0105czy nas z przesz\u0142o\u015bci\u0105 i pozwala zrozumie\u0107, jak przeplataj\u0105 si\u0119 ze sob\u0105 r\u00f3\u017cne watki wielkiej i ma\u0142ej historii. Tajemnice tego kurhanu czekaj\u0105 na odkrycie przez ka\u017cdego, kto chce zg\u0142\u0119bi\u0107 bogate i wielokulturowe dziedzictwo naszego regionu.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery alignwide has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"46808\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/13-1024x726.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-46808\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"46803\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/7-1024x726.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-46803\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><em>Podczas spacer\u00f3w w poszukiwaniu kurhanu, mo\u017cna podziwia\u0107 te\u017c takie widoki pi\u0119knego regionu Wzg\u00f3rz Dylewskich.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zanim Goci osiedlili si\u0119 nad Morzem Czarnym w III w. n.e. Zanim podzielili si\u0119 na Ostrogot\u00f3w i Wizygot\u00f3w. Zanim ci ostatni, pod wodz\u0105 kr\u00f3la Alaryka, zdobyli w 410 roku Rzym i po\u0142o\u017cyli kres wielkiemu imperium, ich przodkowie w\u0119drowali m.in. przez nasze tereny. Pozostawiali po sobie \u015blady, takie jak niewielki, lecz historycznie fascynuj\u0105cy kurhan pod Pietrzwa\u0142dem&#8230;.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":46801,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[46,43],"class_list":["post-46789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lokalne","tag-historia","tag-spoleczne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Co \u0142\u0105czy upadek Rzymu i Wzg\u00f3rza Dylewskie? Goci! - Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Co \u0142\u0105czy upadek Rzymu i Wzg\u00f3rza Dylewskie? Goci! - Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zanim Goci osiedlili si\u0119 nad Morzem Czarnym w III w. n.e. Zanim podzielili si\u0119 na Ostrogot\u00f3w i Wizygot\u00f3w. Zanim ci ostatni, pod wodz\u0105 kr\u00f3la Alaryka, zdobyli w 410 roku Rzym i po\u0142o\u017cyli kres wielkiemu imperium, ich przodkowie w\u0119drowali m.in. przez nasze tereny. Pozostawiali po sobie \u015blady, takie jak niewielki, lecz historycznie fascynuj\u0105cy kurhan pod Pietrzwa\u0142dem....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-04T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T08:19:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kinga Wi\u015bniewska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kinga Wi\u015bniewska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kinga Wi\u015bniewska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/33774a6eb5866e722e607a4bce0bb931\"},\"headline\":\"Co \u0142\u0105czy upadek Rzymu i Wzg\u00f3rza Dylewskie? Goci!\",\"datePublished\":\"2024-10-04T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T08:19:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\\\/\"},\"wordCount\":678,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"historia\",\"spo\u0142eczne\"],\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci lokalne\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\\\/\",\"name\":\"Co \u0142\u0105czy upadek Rzymu i Wzg\u00f3rza Dylewskie? Goci! - Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2024-10-04T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T08:19:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Co \u0142\u0105czy upadek Rzymu i Wzg\u00f3rza Dylewskie? Goci!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/\",\"name\":\"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-logo-RJ-do-strony.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-logo-RJ-do-strony.png\",\"width\":2048,\"height\":2048,\"caption\":\"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/33774a6eb5866e722e607a4bce0bb931\",\"name\":\"Kinga Wi\u015bniewska\",\"description\":\"Prezeska Stowarzyszenia Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna w Ostr\u00f3dzie.\",\"url\":\"#molongui-disabled-link\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Co \u0142\u0105czy upadek Rzymu i Wzg\u00f3rza Dylewskie? Goci! - Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Co \u0142\u0105czy upadek Rzymu i Wzg\u00f3rza Dylewskie? Goci! - Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna","og_description":"Zanim Goci osiedlili si\u0119 nad Morzem Czarnym w III w. n.e. Zanim podzielili si\u0119 na Ostrogot\u00f3w i Wizygot\u00f3w. Zanim ci ostatni, pod wodz\u0105 kr\u00f3la Alaryka, zdobyli w 410 roku Rzym i po\u0142o\u017cyli kres wielkiemu imperium, ich przodkowie w\u0119drowali m.in. przez nasze tereny. Pozostawiali po sobie \u015blady, takie jak niewielki, lecz historycznie fascynuj\u0105cy kurhan pod Pietrzwa\u0142dem....","og_url":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\/","og_site_name":"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna","article_published_time":"2024-10-04T12:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-17T08:19:15+00:00","author":"Kinga Wi\u015bniewska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kinga Wi\u015bniewska","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\/"},"author":{"name":"Kinga Wi\u015bniewska","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#\/schema\/person\/33774a6eb5866e722e607a4bce0bb931"},"headline":"Co \u0142\u0105czy upadek Rzymu i Wzg\u00f3rza Dylewskie? Goci!","datePublished":"2024-10-04T12:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-17T08:19:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\/"},"wordCount":678,"publisher":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["historia","spo\u0142eczne"],"articleSection":["Aktualno\u015bci lokalne"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\/","url":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\/","name":"Co \u0142\u0105czy upadek Rzymu i Wzg\u00f3rza Dylewskie? Goci! - Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2024-10-04T12:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-17T08:19:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simrzeczjasna.pl\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/upadek-rzymu-i-wzgorza-dylewskie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Co \u0142\u0105czy upadek Rzymu i Wzg\u00f3rza Dylewskie? Goci!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#website","url":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/","name":"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#organization","name":"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna","url":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-logo-RJ-do-strony.png","contentUrl":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-logo-RJ-do-strony.png","width":2048,"height":2048,"caption":"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna"},"image":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#\/schema\/person\/33774a6eb5866e722e607a4bce0bb931","name":"Kinga Wi\u015bniewska","description":"Prezeska Stowarzyszenia Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna w Ostr\u00f3dzie.","url":"#molongui-disabled-link"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46789"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59929,"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46789\/revisions\/59929"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}