{"id":54371,"date":"2025-02-11T10:00:52","date_gmt":"2025-02-11T09:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/rzeczjasna.ostroda.pl\/?p=54371"},"modified":"2026-03-31T12:10:48","modified_gmt":"2026-03-31T10:10:48","slug":"sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\/","title":{"rendered":"Sassenpile \u2013 ostatnie \u015blady pruskiego \u015bwiata"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czy w\u015br\u00f3d zaro\u015bni\u0119tych wzg\u00f3rz i le\u015bnych ost\u0119p\u00f3w kryj\u0105 si\u0119 jeszcze pozosta\u0142o\u015bci \u015bwiata, niemal ca\u0142kowicie wymazanego przez histori\u0119? Grodzisko Sassenpile, po\u0142o\u017cone mi\u0119dzy Zaj\u0105czkami a Glaznotami, to jeden z ostatnich \u015blad\u00f3w plemienia Sasin\u00f3w \u2013 Prus\u00f3w, kt\u00f3rzy przez wieki \u017cyli w\u015br\u00f3d las\u00f3w i jezior. Zima to najlepszy czas na odwiedzenie tych miejsc.<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tam, gdzie las m\u00f3wi g\u0142osem dawnych plemion<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Zima ods\u0142ania wi\u0119cej ni\u017c jakakolwiek inna pora roku. Pozwala dostrzec to, co przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 miesi\u0119cy kryje si\u0119 w zielonej g\u0119stwinie. Dawne grodziska Prus\u00f3w, ciche wzg\u00f3rza, kt\u00f3re kiedy\u015b t\u0119tni\u0142y \u017cyciem. Tak jest z Sassenpile, grodziskiem po\u0142o\u017conym mi\u0119dzy Zaj\u0105czkami a Glaznotami (<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/BAALqBgJTP4snjiA9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mapa<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>To jedno z ostatnich miejsc, gdzie mo\u017cna poczu\u0107 ducha Sasin\u00f3w \u2013 pruskiego plemienia, kt\u00f3re zamieszkiwa\u0142o te ziemie. W ich j\u0119zyku s\u0142owo <em>sasins<\/em> oznacza\u0142o zaj\u0105ca. By\u0107 mo\u017ce nie bez powodu \u2013 zaj\u0105c to symbol sprytu i szybkich ucieczek. A ich \u017cycie by\u0142o ci\u0105g\u0142\u0105 walk\u0105 o przetrwanie, nie tylko w\u015br\u00f3d puszczy i mokrade\u0142, ale i wobec nieustannych atak\u00f3w.<\/p>\n\n\n<style>.kb-gallery-id-54371_cae556-11.kb-gallery-ul.kb-gallery-type-fluidcarousel .kt-blocks-carousel figure .kb-gal-image-radius, .kb-gallery-id-54371_cae556-11.kb-gallery-ul.kb-gallery-type-fluidcarousel .kt-blocks-carousel figure .kb-gal-image-radius img{height:382px;}.kb-gallery-id-54371_cae556-11 .kadence-blocks-gallery-item .kb-gal-image-radius, .kb-gallery-id-54371_cae556-11 .kb-slide-item .kb-gal-image-radius img{border-radius:0px 0px 0px 0px;;}.kb-gallery-caption-style-bottom.kb-gallery-id-54371_cae556-11 .kadence-blocks-gallery-item .kadence-blocks-gallery-item-inner .kadence-blocks-gallery-item__caption, .kb-gallery-caption-style-bottom-hover.kb-gallery-id-54371_cae556-11 .kadence-blocks-gallery-item .kadence-blocks-gallery-item-inner .kadence-blocks-gallery-item__caption{background:linear-gradient(0deg, rgba(0, 0, 0, 0.8) 0, rgba(0, 0, 0, 0) 100%);}.kb-gallery-wrap-id-54371_cae556-11.wp-block-kadence-advancedgallery{overflow:visible;}.kb-gallery-wrap-id-54371_cae556-11.wp-block-kadence-advancedgallery .kt-blocks-carousel{overflow:visible;max-width:100%;}<\/style><div class=\"kb-gallery-wrap-id-54371_cae556-11 alignnone wp-block-kadence-advancedgallery\"><div class=\"kb-gallery-ul kb-gallery-non-static kb-gallery-type-fluidcarousel kb-gallery-id-54371_cae556-11 kb-gallery-caption-style-bottom-hover kb-gallery-filter-none\" data-image-filter=\"none\" data-lightbox-caption=\"true\"><div class=\"kt-blocks-carousel splide kt-carousel-container-dotstyle-dark kt-carousel-arrowstyle-whiteondark kt-carousel-dotstyle-dark kb-slider-group-arrow kb-slider-arrow-position-center\" data-slider-anim-speed=\"400\" data-slider-scroll=\"1\" data-slider-arrows=\"true\" data-slider-dots=\"true\" data-slider-hover-pause=\"false\" data-slider-auto=\"\" data-slider-speed=\"7000\" data-slider-type=\"fluidcarousel\" data-slider-center-mode=\"true\" data-slider-gap=\"10px\" data-slider-gap-tablet=\"10px\" data-slider-gap-mobile=\"10px\" data-show-pause-button=\"false\"><div class=\"splide__track\"><ul class=\"kt-blocks-carousel-init kb-blocks-fluid-carousel splide__list\"><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-has-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tablica-informacyjna-przy-pruskim-grodzisku-1024x576.jpg\" width=\"1024\" height=\"576\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tablica-informacyjna-przy-pruskim-grodzisku.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tablica-informacyjna-przy-pruskim-grodzisku.jpg\" data-id=\"54390\" class=\"wp-image-54390 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tablica-informacyjna-przy-pruskim-grodzisku-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tablica-informacyjna-przy-pruskim-grodzisku-300x169.jpg 300w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tablica-informacyjna-przy-pruskim-grodzisku-768x432.jpg 768w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tablica-informacyjna-przy-pruskim-grodzisku-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tablica-informacyjna-przy-pruskim-grodzisku.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><div class=\"kadence-blocks-gallery-item__caption\">Tablica informacyjna przy drodze do pruskiego grodziska<\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-has-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tablica-informacyjn-au-stop-grodziska-1024x576.jpg\" width=\"1024\" height=\"576\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tablica-informacyjn-au-stop-grodziska.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tablica-informacyjn-au-stop-grodziska.jpg\" data-id=\"54389\" class=\"wp-image-54389 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tablica-informacyjn-au-stop-grodziska-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tablica-informacyjn-au-stop-grodziska-300x169.jpg 300w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tablica-informacyjn-au-stop-grodziska-768x432.jpg 768w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tablica-informacyjn-au-stop-grodziska-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tablica-informacyjn-au-stop-grodziska.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><div class=\"kadence-blocks-gallery-item__caption\">Tablica informacyjna u st\u00f3p grodziska Sassenpile<\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-has-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Uksztaltowanie-tereny-czynilo-Sassenpile-trudnym-do-zdobycia-1024x576.jpg\" width=\"1024\" height=\"576\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Uksztaltowanie-tereny-czynilo-Sassenpile-trudnym-do-zdobycia.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Uksztaltowanie-tereny-czynilo-Sassenpile-trudnym-do-zdobycia.jpg\" data-id=\"54391\" class=\"wp-image-54391 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Uksztaltowanie-tereny-czynilo-Sassenpile-trudnym-do-zdobycia-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Uksztaltowanie-tereny-czynilo-Sassenpile-trudnym-do-zdobycia-300x169.jpg 300w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Uksztaltowanie-tereny-czynilo-Sassenpile-trudnym-do-zdobycia-768x432.jpg 768w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Uksztaltowanie-tereny-czynilo-Sassenpile-trudnym-do-zdobycia-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Uksztaltowanie-tereny-czynilo-Sassenpile-trudnym-do-zdobycia.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><div class=\"kadence-blocks-gallery-item__caption\">Ukszta\u0142towanie terenu czyni\u0142o Sassenpile trudnym do zdobycia<\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-has-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Rozlewiska-Gizeli-w-poblizu-grodziska-1024x576.jpg\" width=\"1024\" height=\"576\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Rozlewiska-Gizeli-w-poblizu-grodziska.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Rozlewiska-Gizeli-w-poblizu-grodziska.jpg\" data-id=\"54387\" class=\"wp-image-54387 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Rozlewiska-Gizeli-w-poblizu-grodziska-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Rozlewiska-Gizeli-w-poblizu-grodziska-300x169.jpg 300w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Rozlewiska-Gizeli-w-poblizu-grodziska-768x432.jpg 768w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Rozlewiska-Gizeli-w-poblizu-grodziska-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Rozlewiska-Gizeli-w-poblizu-grodziska.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><div class=\"kadence-blocks-gallery-item__caption\">Rozlewiska Gizeli w pobli\u017cu grodziska<\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-has-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Przejazd-pod-dawnym-nasypem-kolejowym-brana-do-krainy-Sassenpile-1024x576.jpg\" width=\"1024\" height=\"576\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Przejazd-pod-dawnym-nasypem-kolejowym-brana-do-krainy-Sassenpile.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Przejazd-pod-dawnym-nasypem-kolejowym-brana-do-krainy-Sassenpile.jpg\" data-id=\"54386\" class=\"wp-image-54386 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Przejazd-pod-dawnym-nasypem-kolejowym-brana-do-krainy-Sassenpile-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Przejazd-pod-dawnym-nasypem-kolejowym-brana-do-krainy-Sassenpile-300x169.jpg 300w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Przejazd-pod-dawnym-nasypem-kolejowym-brana-do-krainy-Sassenpile-768x432.jpg 768w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Przejazd-pod-dawnym-nasypem-kolejowym-brana-do-krainy-Sassenpile-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Przejazd-pod-dawnym-nasypem-kolejowym-brana-do-krainy-Sassenpile.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><div class=\"kadence-blocks-gallery-item__caption\">Tunel pod dawnym nasypem kolejowym- brama do krainy Sassenpile<\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-has-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Majdan-i-waly-ziemne-Sassenpile-1024x576.jpg\" width=\"1024\" height=\"576\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Majdan-i-waly-ziemne-Sassenpile.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Majdan-i-waly-ziemne-Sassenpile.jpg\" data-id=\"54383\" class=\"wp-image-54383 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Majdan-i-waly-ziemne-Sassenpile-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Majdan-i-waly-ziemne-Sassenpile-300x169.jpg 300w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Majdan-i-waly-ziemne-Sassenpile-768x432.jpg 768w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Majdan-i-waly-ziemne-Sassenpile-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Majdan-i-waly-ziemne-Sassenpile.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><div class=\"kadence-blocks-gallery-item__caption\">Majdan i wa\u0142y ziemne Sassenpile<\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-has-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Gizela-u-stop-Sassenpile-1024x576.jpg\" width=\"1024\" height=\"576\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Gizela-u-stop-Sassenpile.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Gizela-u-stop-Sassenpile.jpg\" data-id=\"54382\" class=\"wp-image-54382 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Gizela-u-stop-Sassenpile-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Gizela-u-stop-Sassenpile-300x169.jpg 300w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Gizela-u-stop-Sassenpile-768x432.jpg 768w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Gizela-u-stop-Sassenpile-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Gizela-u-stop-Sassenpile.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><div class=\"kadence-blocks-gallery-item__caption\">Rzeka Gizela u st\u00f3p Sassenpile<\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Sasinowie, \u017cyj\u0105c przy granicach wczesnego pa\u0144stwa Piast\u00f3w, szybko odczuli skutki jego ekspansji. Ju\u017c Boles\u0142aw Chrobry pr\u00f3bowa\u0142 podporz\u0105dkowa\u0107 sobie te tereny, jednak szybko zda\u0142 sobie spraw\u0119, jak trudne by\u0142oby trwa\u0142e ujarzmienie Prus\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Najazdy, grabienie osad i branie ludno\u015bci w niewol\u0119 by\u0142y jedynie taktycznymi dzia\u0142aniami. <strong>Prawdziwym celem Chrobrego by\u0142o zmuszenie Prus\u00f3w do uznania jego zwierzchnictwa<\/strong>. Chcia\u0142 narzuci\u0107 im zale\u017cno\u015b\u0107 polityczn\u0105. Jednak struktura spo\u0142eczna Prus\u00f3w, oparta na powi\u0105zaniach rodowych oraz braku scentralizowanej w\u0142adzy, uniemo\u017cliwia\u0142a zawieranie jakich\u015b szerszych i trwa\u0142ych politycznych porozumie\u0144. Aby utrzyma\u0107 kontrol\u0119 nad tym regionem, konieczne by\u0142oby nieustanne stacjonowanie wojsk. W\u0142adca musia\u0142by stworzy\u0107 lokaln\u0105 administracj\u0119. Jednak na to nie m\u00f3g\u0142 sobie pozwoli\u0107.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Podzial-ziem-Prusow-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-54385\" srcset=\"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Podzial-ziem-Prusow-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Podzial-ziem-Prusow-300x169.jpg 300w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Podzial-ziem-Prusow-768x432.jpg 768w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Podzial-ziem-Prusow-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Podzial-ziem-Prusow.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Podzia\u0142 ziem Prus\u00f3w. \u0179r\u00f3d\u0142o: \u0141ucja Okulicz-Kozaryn <em>\u017bycie codzienne Prus\u00f3w i Ja\u0107wi\u0119g\u00f3w w wiekach \u015brednich<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Gdy militarne najazdy zawiod\u0142y, rozpocz\u0119to chrystianizacj\u0119 Prus\u00f3w w celu ich kulturowej asymilacji i stopniowego zbli\u017cenia do Polski. Jednak wysi\u0142ki te, mimo wsparcia i finansowania przez Chrobrego, zako\u0144czy\u0142y si\u0119 fiaskiem. Zamiast pokojowego przyj\u0119cia nowej wiary, Prusowie poczuli si\u0119 zagro\u017ceni. Ze swych puszcz i mokrade\u0142 rozpocz\u0119li akcje odwetowe przeciw Polakom. To oczywi\u015bcie poci\u0105ga\u0142o za sob\u0105 zniszczenia i straty dla obu stron. Doprowadzi\u0142o to do&nbsp;konfliktu, kt\u00f3ry z r\u00f3\u017cnym nat\u0119\u017ceniem trwa\u0142 a\u017c do XIII wieku. W\u00f3wczas pojawi\u0142o si\u0119 nowe zagro\u017cenie \u2013 Krzy\u017cacy.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kraina Sasin\u00f3w \u2013 le\u015bna forteca<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ziemie Sasin\u00f3w by\u0142y krain\u0105 las\u00f3w i wody. Nie by\u0142o tu wielkich miast ani szerokich trakt\u00f3w. Jedynie g\u0119ste puszcze, jeziora i mokrad\u0142a, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych kry\u0142y si\u0119 ich osady i pola uprawne. Prusowie wykorzystywali bogactwa lasu, zak\u0142adali barcie, wypasali zwierz\u0119ta i gromadzili zapasy na surowe zimy.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich wierzenia opiera\u0142y si\u0119 na kulcie przyrody. Wierzono, \u017ce ka\u017cde drzewo mog\u0142o by\u0107 miejscem przebywania duszy zmar\u0142ego przodka, b\u00f3stwa-opiekuna. A nawet siedzib\u0105 duszy cz\u0142owieka, kt\u00f3ry dopiero mia\u0142 si\u0119 narodzi\u0107. Zapewne \u017cyciowa konieczno\u015b\u0107 kaza\u0142a z czasem wprowadzi\u0107 pewne modyfikacje do wierze\u0144 Prus\u00f3w i wyr\u00f3\u017cni\u0107 nietykalne \u015bwi\u0119te gaje. Drzewa poza gajem by\u0142y wtedy w zasadzie wolne od duch\u00f3w, cho\u0107 pewno\u015bci w tym wzgl\u0119dzie tak do ko\u0144ca nie by\u0142o.<br><br>Potencjalnym miejscem kultu Sasin\u00f3w m\u00f3g\u0142 by\u0107 teren p\u00f3\u017aniejszego klasztoru w \u0141\u0105kach Bratia\u0144skich ko\u0142o Nowego Miasta Lubawskiego. Innym miejscem kultu m\u00f3g\u0142 by\u0107 ko\u015bci\u00f3\u0142 pielgrzymkowy w Lipach ko\u0142o Lubawy. Ko\u015bci\u00f3\u0142 ten po\u015bwi\u0119cono Pergubrii \u2013 bogini urodzaju, kt\u00f3rej zwierz\u0119cym towarzyszem by\u0142 zaj\u0105c. W Pr\u0105tnicy, 13 km od Sassenpile, w \u015bcian\u0119 ko\u015bcio\u0142a wmurowano tajemnicz\u0105 kamienn\u0105 \u201ebab\u0119\u201d, b\u0119d\u0105c\u0105 prawdopodobnie \u015bladem dawnych wierze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Majdan-i-waly-ziemne-Sassenpile-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-54383\" srcset=\"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Majdan-i-waly-ziemne-Sassenpile-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Majdan-i-waly-ziemne-Sassenpile-300x169.jpg 300w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Majdan-i-waly-ziemne-Sassenpile-768x432.jpg 768w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Majdan-i-waly-ziemne-Sassenpile-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Majdan-i-waly-ziemne-Sassenpile.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Majdan i wa\u0142y ziemne Sassenpile<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sassenpile \u2013 warownia na skraju \u015bwiata<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u015alady dawnych mieszka\u0144c\u00f3w czasem przetrwa\u0142y w nazwach miejscowo\u015bci. W ca\u0142ym regionie wiele nazw ko\u0144czy si\u0119 na <em>-\u0142awki<\/em>, co wywodzi si\u0119 od pruskiego <em>lauks<\/em> (pole, najmniejsza jednostka osadnicza Prus\u00f3w). Po drewnianych budowlach Prus\u00f3w zosta\u0142y jedynie archeologiczne \u015blady. Grodziska, kt\u00f3re pe\u0142ni\u0142y rol\u0119 warowni, stra\u017cnicy i schronienia w chwilach zagro\u017cenia, s\u0105 wci\u0105\u017c widoczne. Takim miejscem jest Sassenpile.<\/p>\n\n\n\n<p>Badania archeologiczne wykaza\u0142y, \u017ce grodzisko mia\u0142o pier\u015bcieniow\u0105 form\u0119 z centralnym majdanem. Pot\u0119\u017cne wa\u0142y i fosy wznosi\u0142y si\u0119 stromo ponad dolin\u0105 rzeki Gizeli, czyni\u0105c z Sassenpile prawdziw\u0105 twierdz\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>O grodzisku pisano ju\u017c na pocz\u0105tku XX wieku. W archiwach <em>Prussia Museum<\/em> w Kr\u00f3lewcu zachowa\u0142a si\u0119 korespondencja archeologa Adalberta Bezzenbergera, kt\u00f3ry w latach 1906\u20131907 apelowa\u0142 o jego ochron\u0119. Ju\u017c wtedy uto\u017csamiano je ze sto\u0142ecznym grodem plemienia Sasin\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Sassenpile nie by\u0142o jedyn\u0105 warowni\u0105 Sasin\u00f3w. Ich grodziska mo\u017cna odnale\u017a\u0107 r\u00f3wnie\u017c m.in. w Grabinie oraz mi\u0119dzy Morlinami a Ornowem. <em>Dla ciekawych &#8211; pod artyku\u0142em wrzucamy link do obszernego katalogu pruskich grodzisk w naszym regionie.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Mapa-podzialu-Ziemi-Sasinow-w-latach-20.-XIV-wieku--1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-54384\" srcset=\"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Mapa-podzialu-Ziemi-Sasinow-w-latach-20.-XIV-wieku--1024x576.jpg 1024w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Mapa-podzialu-Ziemi-Sasinow-w-latach-20.-XIV-wieku--300x169.jpg 300w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Mapa-podzialu-Ziemi-Sasinow-w-latach-20.-XIV-wieku--768x432.jpg 768w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Mapa-podzialu-Ziemi-Sasinow-w-latach-20.-XIV-wieku--1536x864.jpg 1536w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Mapa-podzialu-Ziemi-Sasinow-w-latach-20.-XIV-wieku-.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mapa podzia\u0142u Ziemi Sasin\u00f3w w latach 20. XIV wieku (E. Schnippel, Siedlungsgeographie des Osterrodischen<br>Gebietes [w:] Altpreussische Forschungen, Heft 5\/1928) \u017ar\u00f3d\u0142o: <em>Wzg\u00f3rza Dylewskie Geologia Krajobraz Antropologia przestrzeni<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zderzenie \u015bwiat\u00f3w \u2013 ostatnie dni Sasin\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>XIII wiek przyni\u00f3s\u0142 zag\u0142ad\u0119 Sasin\u00f3w. Po najazdach polskich ksi\u0105\u017c\u0105t dzielnicowych pojawi\u0142a si\u0119 armia Zakonu Krzy\u017cackiego. Prusowie walczyli, uciekali, podnosili bro\u0144 w kolejnych powstaniach \u2013 ale przeciwko Krzy\u017cakom nie mieli szans. Byli mistrzami zasadzek i my\u015blistwa, lecz nie budowali kamiennych zamk\u00f3w ani nie znali machin obl\u0119\u017cniczych. <\/p>\n\n\n\n<p>Z czasem \u015blad po Sasinach zanika. Ich grodziska zaros\u0142y lasem, a \u015bwi\u0119te gaje zosta\u0142y wyci\u0119te. XIV wiek przyni\u00f3s\u0142 masow\u0105 wycink\u0119 puszcz pod osadnictwo krzy\u017cackie i pocz\u0105tek wielkich nada\u0144 ziemi. Ich potomkowie rozproszyli si\u0119 lub wtopili w nowe struktury spo\u0142eczne, zatracaj\u0105c sw\u0105 odr\u0119bno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Ale czy ich historia powinna zosta\u0107 zapomniana?<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u015b grodziska, gdzie bi\u0142o serce dawnych Prus\u00f3w, stoj\u0105 opuszczone i zapomniane. Mo\u017ce tej zimy warto wybra\u0107 si\u0119 na Sassenpile i ws\u0142ucha\u0107 si\u0119 w to, co las chce nam opowiedzie\u0107?<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:48px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Slady-wspolczesnych-uzytkownikow-grodziska-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-54388\" srcset=\"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Slady-wspolczesnych-uzytkownikow-grodziska-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Slady-wspolczesnych-uzytkownikow-grodziska-300x169.jpg 300w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Slady-wspolczesnych-uzytkownikow-grodziska-768x432.jpg 768w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Slady-wspolczesnych-uzytkownikow-grodziska-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Slady-wspolczesnych-uzytkownikow-grodziska.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u015alady wsp\u00f3\u0142czesnych u\u017cytkownik\u00f3w grodziska Sassenpile \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:48px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover is-light\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-luminous-vivid-amber-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p>Historia Sasin\u00f3w jest do\u015b\u0107 tajemnicza i zachowa\u0142o si\u0119 o nich niewiele informacji. Tylko czasem mo\u017cna napotka\u0107 jej \u015blady w historycznych dokumentach (\u017ar\u00f3d\u0142o:<em>Wzg\u00f3rza Dylewskie Geologia Krajobraz Antropologia przestrzeni <\/em>D.Ga\u0142\u0105zka; W.Skrobot, A.Szarzy\u0144ska, Olsztyn 2015)<\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-style:normal;font-weight:300\" class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:16px;font-style:normal;font-weight:300\"><strong>1257 <\/strong>\u2013 ugoda ksi\u0119cia Kazimierza \u0142\u0119czycko-kujawskiego z Krzy\u017cakami, na mocy kt\u00f3rej ksi\u0105\u017c\u0119 zrzek\u0142 si\u0119 praw do Ziemi Sasi\u0144skiej; nie by\u0142o to r\u00f3wnoznaczne z opanowaniem Sasinii przez Krzy\u017cak\u00f3w (dokument ten jest najstarsz\u0105 znan\u0105 wzmiank\u0105 o Sasinii);<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:16px;font-style:normal;font-weight:300\"><strong>1263<\/strong> \u2013 porozumienie Krzy\u017cak\u00f3w z biskupem che\u0142mi\u0144skim Heidenrykiem w sprawie podzia\u0142u Sasinii: 2\/3 dla Zakonu, 1\/3 dla biskupstwa; trwa\u0142o II powstanie pruskie, Sasinia nie by\u0142a jeszcze podbita; trzecim pretendentem do zwierzchnictwa nad Sasini\u0105 by\u0142 ksi\u0105\u017c\u0119 Kazimierz \u0142\u0119czycko-kujawski;<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:16px;font-style:normal;font-weight:300\"><strong>1263<\/strong> \u2013 zwyci\u0119ska bitwa plemion sprzymierzonych w Fijewie pod Lubaw\u0105 pod wodz\u0105 Herkusa Monte w starciu z wojskami krzy\u017cackimi dowodzonymi przez mistrza krajowego Helmericha von Rechenberg zgin\u0119\u0142o 40 rycerzy krzy\u017cackich i mistrz krajowy; prawdopodobnie w tej bitwie Sasini wspierali Herkusa;<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:16px;font-style:normal;font-weight:300\"><strong>1267<\/strong> \u2013 ugoda Przemys\u0142a Ottokara II z Krzy\u017cakami, na mocy kt\u00f3rej mi\u0119dzy innymi Sasinia (Soysim) mia\u0142a by\u0107 poddana zwierzchnictwu Zakonu po st\u0142umieniu apostazji II powstania pruskiego; Sasinia ci\u0105gle nie by\u0142a jeszcze podbita;<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:16px;font-style:normal;font-weight:300\"><strong>1268\u20131273<\/strong> \u2013 w tym okresie nast\u0105pi\u0142a najprawdopodobniej tzw. depopulacja, czyli wyludnienie Sasini i Galindii;<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:16px;font-style:normal;font-weight:300\"><strong>lata 20. XIV w<\/strong>. \u2013 rozpocz\u0119cie karczowania puszcz Ziemi Sasi\u0144skiej pod osadnictwo krzy\u017cackie, pocz\u0105tek wielkich nada\u0144 w Ziemi Sasin\u00f3w.<br><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Bibliografia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Okulicz-Kozaryn, \u0141. (1983). <em>\u017bycie codzienne Prus\u00f3w i Ja\u0107wi\u0119g\u00f3w w wiekach \u015brednich (IX-XIII w.)<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Wzg\u00f3rza Dylewskie Geologia Krajobraz Antropologia przestrzeni <\/em>Dariusz Ga\u0142\u0105zka; Wies\u0142aw Skrobot, Alicja Szarzy\u0144ska, Olsztyn 2015<\/p>\n\n\n\n<p><em>Grodziska Warmii i Mazur<\/em> (str. 437). <a href=\"http:\/\/grodziska-warmia-mazury.pl\/assets\/pdf\/katalog2.pdf\">http:\/\/grodziska-warmia-mazury.pl\/assets\/pdf\/katalog2.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Piotr z Dusburga (1326). <em>Kronika ziemi pruskiej<\/em> <a href=\"https:\/\/www.przewodnikgdanski.pl\/2014\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Piotr-z-Dusburga-Kronika-Ziemi-Pruskiej.pdf\">https:\/\/www.przewodnikgdanski.pl\/2014\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Piotr-z-Dusburga-Kronika-Ziemi-Pruskiej.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy w\u015br\u00f3d zaro\u015bni\u0119tych wzg\u00f3rz i le\u015bnych ost\u0119p\u00f3w kryj\u0105 si\u0119 jeszcze pozosta\u0142o\u015bci \u015bwiata, niemal ca\u0142kowicie wymazanego przez histori\u0119? Grodzisko Sassenpile, po\u0142o\u017cone mi\u0119dzy Zaj\u0105czkami a Glaznotami, to jeden z ostatnich \u015blad\u00f3w plemienia Sasin\u00f3w \u2013 Prus\u00f3w, kt\u00f3rzy przez wieki \u017cyli w\u015br\u00f3d las\u00f3w i jezior. Zima to najlepszy czas na odwiedzenie tych miejsc. Tam, gdzie las m\u00f3wi g\u0142osem dawnych&#8230;<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":54386,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[46,43],"class_list":["post-54371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lokalne","tag-historia","tag-spoleczne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sassenpile \u2013 ostatnie \u015blady pruskiego \u015bwiata - Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sassenpile \u2013 ostatnie \u015blady pruskiego \u015bwiata - Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czy w\u015br\u00f3d zaro\u015bni\u0119tych wzg\u00f3rz i le\u015bnych ost\u0119p\u00f3w kryj\u0105 si\u0119 jeszcze pozosta\u0142o\u015bci \u015bwiata, niemal ca\u0142kowicie wymazanego przez histori\u0119? Grodzisko Sassenpile, po\u0142o\u017cone mi\u0119dzy Zaj\u0105czkami a Glaznotami, to jeden z ostatnich \u015blad\u00f3w plemienia Sasin\u00f3w \u2013 Prus\u00f3w, kt\u00f3rzy przez wieki \u017cyli w\u015br\u00f3d las\u00f3w i jezior. Zima to najlepszy czas na odwiedzenie tych miejsc. Tam, gdzie las m\u00f3wi g\u0142osem dawnych...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-11T09:00:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-31T10:10:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Przejazd-pod-dawnym-nasypem-kolejowym-brana-do-krainy-Sassenpile.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kinga Wi\u015bniewska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kinga Wi\u015bniewska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kinga Wi\u015bniewska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/33774a6eb5866e722e607a4bce0bb931\"},\"headline\":\"Sassenpile \u2013 ostatnie \u015blady pruskiego \u015bwiata\",\"datePublished\":\"2025-02-11T09:00:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T10:10:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\\\/\"},\"wordCount\":1361,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Przejazd-pod-dawnym-nasypem-kolejowym-brana-do-krainy-Sassenpile.jpg\",\"keywords\":[\"historia\",\"spo\u0142eczne\"],\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci lokalne\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\\\/\",\"name\":\"Sassenpile \u2013 ostatnie \u015blady pruskiego \u015bwiata - Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Przejazd-pod-dawnym-nasypem-kolejowym-brana-do-krainy-Sassenpile.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-11T09:00:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T10:10:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Przejazd-pod-dawnym-nasypem-kolejowym-brana-do-krainy-Sassenpile.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Przejazd-pod-dawnym-nasypem-kolejowym-brana-do-krainy-Sassenpile.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Tunel pod dawnym nasypem kolejowym- brama do krainy Sassenpile\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sassenpile \u2013 ostatnie \u015blady pruskiego \u015bwiata\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/\",\"name\":\"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-logo-RJ-do-strony.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-logo-RJ-do-strony.png\",\"width\":2048,\"height\":2048,\"caption\":\"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/33774a6eb5866e722e607a4bce0bb931\",\"name\":\"Kinga Wi\u015bniewska\",\"description\":\"Prezeska Stowarzyszenia Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna w Ostr\u00f3dzie.\",\"url\":\"#molongui-disabled-link\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sassenpile \u2013 ostatnie \u015blady pruskiego \u015bwiata - Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Sassenpile \u2013 ostatnie \u015blady pruskiego \u015bwiata - Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna","og_description":"Czy w\u015br\u00f3d zaro\u015bni\u0119tych wzg\u00f3rz i le\u015bnych ost\u0119p\u00f3w kryj\u0105 si\u0119 jeszcze pozosta\u0142o\u015bci \u015bwiata, niemal ca\u0142kowicie wymazanego przez histori\u0119? Grodzisko Sassenpile, po\u0142o\u017cone mi\u0119dzy Zaj\u0105czkami a Glaznotami, to jeden z ostatnich \u015blad\u00f3w plemienia Sasin\u00f3w \u2013 Prus\u00f3w, kt\u00f3rzy przez wieki \u017cyli w\u015br\u00f3d las\u00f3w i jezior. Zima to najlepszy czas na odwiedzenie tych miejsc. Tam, gdzie las m\u00f3wi g\u0142osem dawnych...","og_url":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\/","og_site_name":"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna","article_published_time":"2025-02-11T09:00:52+00:00","article_modified_time":"2026-03-31T10:10:48+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Przejazd-pod-dawnym-nasypem-kolejowym-brana-do-krainy-Sassenpile.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kinga Wi\u015bniewska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kinga Wi\u015bniewska","Estimated reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\/"},"author":{"name":"Kinga Wi\u015bniewska","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#\/schema\/person\/33774a6eb5866e722e607a4bce0bb931"},"headline":"Sassenpile \u2013 ostatnie \u015blady pruskiego \u015bwiata","datePublished":"2025-02-11T09:00:52+00:00","dateModified":"2026-03-31T10:10:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\/"},"wordCount":1361,"publisher":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Przejazd-pod-dawnym-nasypem-kolejowym-brana-do-krainy-Sassenpile.jpg","keywords":["historia","spo\u0142eczne"],"articleSection":["Aktualno\u015bci lokalne"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\/","url":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\/","name":"Sassenpile \u2013 ostatnie \u015blady pruskiego \u015bwiata - Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Przejazd-pod-dawnym-nasypem-kolejowym-brana-do-krainy-Sassenpile.jpg","datePublished":"2025-02-11T09:00:52+00:00","dateModified":"2026-03-31T10:10:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simrzeczjasna.pl\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\/#primaryimage","url":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Przejazd-pod-dawnym-nasypem-kolejowym-brana-do-krainy-Sassenpile.jpg","contentUrl":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Przejazd-pod-dawnym-nasypem-kolejowym-brana-do-krainy-Sassenpile.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Tunel pod dawnym nasypem kolejowym- brama do krainy Sassenpile"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/sassenpile-ostatnie-slady-pruskiego-swiata\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sassenpile \u2013 ostatnie \u015blady pruskiego \u015bwiata"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#website","url":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/","name":"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#organization","name":"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna","url":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-logo-RJ-do-strony.png","contentUrl":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-logo-RJ-do-strony.png","width":2048,"height":2048,"caption":"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna"},"image":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#\/schema\/person\/33774a6eb5866e722e607a4bce0bb931","name":"Kinga Wi\u015bniewska","description":"Prezeska Stowarzyszenia Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna w Ostr\u00f3dzie.","url":"#molongui-disabled-link"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54371"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59464,"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54371\/revisions\/59464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}