{"id":8021,"date":"2022-07-28T14:06:57","date_gmt":"2022-07-28T12:06:57","guid":{"rendered":"https:\/\/rzeczjasna.ostroda.pl\/?p=8021"},"modified":"2022-07-28T14:06:57","modified_gmt":"2022-07-28T12:06:57","slug":"mistrz-mechanizacji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/mistrz-mechanizacji\/","title":{"rendered":"Mistrz mechanizacji"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Losy powojennych przesiedle\u0144 uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 czasem zadziwiaj\u0105co. Jak Panu Ryszardowi Zanderowi.<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/20-1-777x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8248\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Ryszard Zander w m\u0142odo\u015bci; arch. prywatne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Gdy ko\u0144czy\u0142a si\u0119 wojna mia\u0142 15 lat. Mieszka\u0142 z rodzin\u0105 w \u0142\u00f3dzkim. Po przej\u015bciu wojsk niewiele tam zosta\u0142o poza ziemi\u0105. Dw\u00f3ch braci , dwie siostry i mama. Musieli jako\u015b prze\u017cy\u0107. Na szcz\u0119\u015bcie tata nauczy\u0142 ka\u017cdego z syn\u00f3w jakie\u015b pracy. Na przyk\u0142ad robienia z drewna zel\u00f3wek do but\u00f3w. Cenna umiej\u0119tno\u015b\u0107 w czasie braku wszystkiego.<\/p>\n\n\n\n<p>Poza tym praca w gospodarstwach za jedzenie. Tylko i a\u017c\u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"8024\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/292190654_566215821764212_396720608494337439_n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8024\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ryszard Zander w swoim warsztacie, Rok 2022; Archiwum prywatne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"8027\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/292188118_814981636158461_2609457782244785582_n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8027\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ryszard Zander w swoim warsztacie. Rok 2022; Archiwum prywatne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"8029\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/292648993_735388264343034_2417908926390937398_n-714x1024.jpg\" alt=\"historia powojennych przesiedle\u0144\" class=\"wp-image-8029\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ryszard Zander (w \u015brodku) jego bracia Edmund i Edward oraz kole\u017canki studentki Zosia i Marysia; archiwum prywatne<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przesiedlenie<\/h2>\n\n\n\n<p>Gdy uda\u0142o si\u0119 dosta\u0107 do pracy w gospodarstwie Wy\u017cszej Szkole Gospodarstwa Wiejskiego w \u0141odzi by\u0142o ju\u017c lepiej. Gdy uczelni\u0119 przenoszono do podolszty\u0144skiego Kortowa Pan Ryszard, w\u00f3wczas ju\u017c 20-letni przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 wraz z ni\u0105. Z czasem do\u0142\u0105czy\u0142a ca\u0142a rodzina. Zamieszkali w jednym z uczelnianych maj\u0105tk\u00f3w we wsi Lichtajny, niedaleko Ostr\u00f3dy.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00f3wi\u0142o si\u0119 wtedy, \u017ce z teren\u00f3w Warmii i Mazur \u0142atwiej b\u0119dzie wyjecha\u0107 do Niemiec. A rodzina Zander\u00f3w ma niemieckie korzenie. Wtedy chcieli wyjecha\u0107. Zadomowili si\u0119 jednak w Lichtajnach.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/6-967x1024.jpg\" alt=\"historia powojennych przesiedle\u0144\" class=\"wp-image-8046\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lichtajny pa\u0142acyk; Archiwum prywatne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nie potrzebowa\u0142 szko\u0142y<\/h2>\n\n\n\n<p>Pan Ryszard nie zd\u0105\u017cy\u0142 sko\u0144czy\u0107 \u017cadnej szko\u0142y przez czas wojny. Nie przeszkodzi\u0142o to jednak w pracy. Talent do mechaniki i zami\u0142owanie do wszelkich maszyn sprawi\u0142y, \u017ce bohater naszej opowie\u015bci z wo\u017anicy konnej bryczki przesiad\u0142 si\u0119 na pojazdy mechaniczne.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/10-1-1024x649.jpg\" alt=\"historia powojennych przesiedle\u0144\" class=\"wp-image-8032\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bryczka konna; archiwum prywatne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/16-1024x645.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8247\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bryczka konna; arch. prywatne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/9-1024x669.jpg\" alt=\"historia powojennych przesiedle\u0144\" class=\"wp-image-8038\" width=\"880\" height=\"574\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ryszard Zander konno; Archiwum prywatne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8-1-685x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8246\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Ryszard Zander przy pomniku Tadeusza Ko\u015bciuszki w Ostr\u00f3dzie; arch. prywatne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pierwsze traktory<\/h2>\n\n\n\n<p>Pierwsze traktory mog\u0142y je\u017adzi\u0107 tylko na polach, p\u00f3\u017aniejsze wymaga\u0142y ju\u017c prawa jazdy. To zrobi\u0142 pan Ryszard nawet wcze\u015bniej ni\u017c sko\u0144czy\u0142 edukacj\u0119 na poziomie podstawowym. Opowiedzia\u0142 nam o pierwszych ci\u0105gnikach rolniczych. Jeden z pierwszych typ\u00f3w z nich potrzebowa\u0142 do uruchomienia wi\u0119cej ni\u017c jednej osoby i nie wy\u0142\u0105cza\u0142o si\u0119 go przez ca\u0142y dzie\u0144. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"8043\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ciagnik-1024x725.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8043\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ci\u0105gnik na metalowych kolach, m\u00f3g\u0142 je\u017adzi\u0107 tylko po polach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"8040\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/orka.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8040\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"8042\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/prace-polowe.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8042\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"8041\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/siewnik-1024x744.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8041\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"8044\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ursus-1024x735.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8044\"\/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Pierwsze typy powojennych ci\u0105gnik\u00f3w; NAC<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"8033\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/12-1024x642.jpg\" alt=\"historia powojennych przesiedle\u0144\" class=\"wp-image-8033\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"8035\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/11-1024x628.jpg\" alt=\"historia powojennych przesiedle\u0144\" class=\"wp-image-8035\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ci\u0105gnik RS; archiwum prywatne<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/18-1024x957.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8245\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pan Ryszard i jego samoch\u00f3d; arch. prywatne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1-1-1024x666.jpg\" alt=\"historia powojennych przesiedle\u0144\" class=\"wp-image-8036\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/19-1-1024x624.jpg\" alt=\"historia powojennych przesiedle\u0144\" class=\"wp-image-8037\" width=\"880\" height=\"536\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pan Ryszard i jego motocykle; Archiwum prywatne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Mimo obecno\u015bci maszyn rolniczych wiele prac by\u0142o prowadzonych r\u0119cznie. Np. wykopywanie burak\u00f3w cukrowych. S\u0142u\u017cy\u0142o do tego specjalne narz\u0119dzie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/do-wyrywania-burakow-1-1024x371.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8045\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Narz\u0119dzie do wykopywania burak\u00f3w cukrowych. NAC<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dokumenty i wycinki prasowe z archiwum P. Ryszarda Zandera<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"8050\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/zyciorys-720x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8050\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"8049\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/zyciorys2-722x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8049\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"8052\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/trybuna-1024x689.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8052\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"8047\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swiadectwo-723x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8047\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"8051\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swiadectwo2-718x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8051\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"8053\" src=\"https:\/\/test.simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/gazeta-1024x752.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8053\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Opowie\u015b\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p>Na opowie\u015b\u0107 o wsi i pracy na wsi w czasie powojennym zapraszamy tu:  <\/p>\n\n\n\n<p><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-highlight-color\"> <\/mark> <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"D\u0142uga droga do Polski. Odcinek 3 - Mistrz mechanizacji.\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/aJcGDvHRsqw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Losy powojennych przesiedle\u0144 uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 czasem zadziwiaj\u0105co. Jak Panu Ryszardowi Zanderowi. Gdy ko\u0144czy\u0142a si\u0119 wojna mia\u0142 15 lat. Mieszka\u0142 z rodzin\u0105 w \u0142\u00f3dzkim. Po przej\u015bciu wojsk niewiele tam zosta\u0142o poza ziemi\u0105. Dw\u00f3ch braci , dwie siostry i mama. Musieli jako\u015b prze\u017cy\u0107. Na szcz\u0119\u015bcie tata nauczy\u0142 ka\u017cdego z syn\u00f3w jakie\u015b pracy. Na przyk\u0142ad robienia z drewna&#8230;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":8035,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[46,453,166],"class_list":["post-8021","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lokalne","tag-historia","tag-pionierzy","tag-wspomnienia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mistrz mechanizacji - Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Losy powojennych przesiedle\u0144 uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 zadziwiaj\u0105co czasem. Jak Panu Ryszardowi Zanderowi. Gdy ko\u0144czy\u0142a si\u0119 wojna mia\u0142 15 lat. Mieszka\u0142 z rodzin\u0105 w \u0142\u00f3dzkim. Po przej\u015bciu wojsk niewiele tam zosta\u0142o ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/mistrz-mechanizacji\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mistrz mechanizacji - Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Losy powojennych przesiedle\u0144 uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 zadziwiaj\u0105co czasem. Jak Panu Ryszardowi Zanderowi. Gdy ko\u0144czy\u0142a si\u0119 wojna mia\u0142 15 lat. Mieszka\u0142 z rodzin\u0105 w \u0142\u00f3dzkim. Po przej\u015bciu wojsk niewiele tam zosta\u0142o ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/mistrz-mechanizacji\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-28T12:06:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ewa Warsinska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ewa Warsinska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/mistrz-mechanizacji\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/mistrz-mechanizacji\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ewa Warsinska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0923fa120479e4ad61b59372af07082a\"},\"headline\":\"Mistrz mechanizacji\",\"datePublished\":\"2022-07-28T12:06:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/mistrz-mechanizacji\\\/\"},\"wordCount\":471,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/mistrz-mechanizacji\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"historia\",\"pionierzy\",\"wspomnienia\"],\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci lokalne\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/mistrz-mechanizacji\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/mistrz-mechanizacji\\\/\",\"name\":\"Mistrz mechanizacji - Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/mistrz-mechanizacji\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/mistrz-mechanizacji\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2022-07-28T12:06:57+00:00\",\"description\":\"Losy powojennych przesiedle\u0144 uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 zadziwiaj\u0105co czasem. Jak Panu Ryszardowi Zanderowi. Gdy ko\u0144czy\u0142a si\u0119 wojna mia\u0142 15 lat. Mieszka\u0142 z rodzin\u0105 w \u0142\u00f3dzkim. Po przej\u015bciu wojsk niewiele tam zosta\u0142o ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/mistrz-mechanizacji\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/mistrz-mechanizacji\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/mistrz-mechanizacji\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/mistrz-mechanizacji\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mistrz mechanizacji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/\",\"name\":\"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-logo-RJ-do-strony.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-logo-RJ-do-strony.png\",\"width\":2048,\"height\":2048,\"caption\":\"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0923fa120479e4ad61b59372af07082a\",\"name\":\"Ewa Warsinska\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simrzeczjasna.pl\\\/en\\\/author\\\/kinga-wisniewska\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mistrz mechanizacji - Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna","description":"Losy powojennych przesiedle\u0144 uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 zadziwiaj\u0105co czasem. Jak Panu Ryszardowi Zanderowi. Gdy ko\u0144czy\u0142a si\u0119 wojna mia\u0142 15 lat. Mieszka\u0142 z rodzin\u0105 w \u0142\u00f3dzkim. Po przej\u015bciu wojsk niewiele tam zosta\u0142o ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/mistrz-mechanizacji\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Mistrz mechanizacji - Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna","og_description":"Losy powojennych przesiedle\u0144 uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 zadziwiaj\u0105co czasem. Jak Panu Ryszardowi Zanderowi. Gdy ko\u0144czy\u0142a si\u0119 wojna mia\u0142 15 lat. Mieszka\u0142 z rodzin\u0105 w \u0142\u00f3dzkim. Po przej\u015bciu wojsk niewiele tam zosta\u0142o ...","og_url":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/mistrz-mechanizacji\/","og_site_name":"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna","article_published_time":"2022-07-28T12:06:57+00:00","author":"Ewa Warsinska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ewa Warsinska","Estimated reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/mistrz-mechanizacji\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/mistrz-mechanizacji\/"},"author":{"name":"Ewa Warsinska","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#\/schema\/person\/0923fa120479e4ad61b59372af07082a"},"headline":"Mistrz mechanizacji","datePublished":"2022-07-28T12:06:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/mistrz-mechanizacji\/"},"wordCount":471,"publisher":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/mistrz-mechanizacji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["historia","pionierzy","wspomnienia"],"articleSection":["Aktualno\u015bci lokalne"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/mistrz-mechanizacji\/","url":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/mistrz-mechanizacji\/","name":"Mistrz mechanizacji - Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/mistrz-mechanizacji\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/mistrz-mechanizacji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2022-07-28T12:06:57+00:00","description":"Losy powojennych przesiedle\u0144 uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 zadziwiaj\u0105co czasem. Jak Panu Ryszardowi Zanderowi. Gdy ko\u0144czy\u0142a si\u0119 wojna mia\u0142 15 lat. Mieszka\u0142 z rodzin\u0105 w \u0142\u00f3dzkim. Po przej\u015bciu wojsk niewiele tam zosta\u0142o ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/mistrz-mechanizacji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simrzeczjasna.pl\/mistrz-mechanizacji\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/mistrz-mechanizacji\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/mistrz-mechanizacji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mistrz mechanizacji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#website","url":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/","name":"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#organization","name":"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna","url":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-logo-RJ-do-strony.png","contentUrl":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-logo-RJ-do-strony.png","width":2048,"height":2048,"caption":"Stowarzyszenie Inicjatyw Mo\u017cliwych RzeczJasna"},"image":{"@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/#\/schema\/person\/0923fa120479e4ad61b59372af07082a","name":"Ewa Warsinska","url":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/author\/kinga-wisniewska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8021"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8021\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simrzeczjasna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}